soh logo
ad image
Vice President Mike Pence speaks at a campaign rally in Battle Creek, Mich., where he introduced President Donald Trump Wednesday, Dec. 18, 2019. (AP Photo/Paul Sancya)
圖爲美國副總統彭斯(Mike Pence)12月18日在密歇根州競選集會上發言。(Paul Sancya/AP)

【希望之聲2020年1月9日】(本台記者張莉莉綜合編譯)1月8日(週三),美國副總統彭斯(Mike Pence)在接受CBS晚間新聞採訪時說,他相信在川普總統下令擊斃伊朗軍事頭目蘇萊曼尼(Qassem Soleimani)之後,美國人才更加安全

1月3日凌晨,當伊朗二號人物蘇萊曼尼出現在伊拉克巴格達國際機場時,被美軍無人機炸死。五角大樓不久後證實,是川普總統下令進行此次突襲斬首行動的。事發後,伊朗方面揚言要報復美國。1月7日,伊朗向位於伊拉克的美軍基地發射了15枚導彈。川普總統第二天在白宮發表電視講話,表示經過評估,該次襲擊沒有造成美軍傷亡,美國軍事基地損失也很小,美國希望擁抱和平。川普總統也決定,在伊朗改變其行爲之前,對該國施以懲罰性的經濟制裁。

彭斯副總統在川普總統發表電視講話後接受了媒體採訪。CBS主持人奧唐奈(Norah O’Donnell)問彭斯,“駐紮在中東地區那些士兵的親人們都很擔憂。我們現在更安全嗎?”彭斯回答說:“我相信我們現在比川普總統下令美軍誅殺蘇萊曼尼之前更加安全。正是這個人(蘇萊曼尼),一直在該地區領導國家支持的恐怖份子集團,製造暴力。而川普總統,我們的三軍總司令的行爲證明,我們擁有一位願意使用美國軍隊的力量來保護美國人生命的總統。”

奧唐奈還問彭斯,在蘇萊曼尼死後,美國人是否會成爲被攻擊的對象?她說:“有人或許會說,除掉蘇萊曼尼就像用棒球拍打了一個馬蜂窩一樣,而那些馬蜂就是伊朗代理人和代理集團。您真的確信,他們不會將美國人作爲其攻擊的目標嗎?”

彭斯回答說:“的確,目前我們面對挑戰,因爲蘇萊曼尼是那些遍佈在伊朗北部並影響到敘利亞的受伊朗支持的民兵組織的總頭目。但是正如我們之前針對那些民兵基地進行了5次空襲一樣,我們也發出了一個非常清晰的信號,那就是我們絕不會容忍暴力。”

奧唐奈繼續問,“但是您知道,他(蘇萊曼尼)不是自己單獨行動的。他是在(伊朗最高領袖)卡梅內伊(Ayatollah Ali Khamenei)的授意下行事,對嗎?”彭斯則回答說:“那沒問題。坦率的說,我們得到了一些鼓舞人心的情報,伊朗已經對那些民兵組織發佈了信息,告訴他們不要再襲擊美國設施或美國人民。所以我們希望該信息能夠繼續得到迴應。”

現年62歲的蘇萊曼尼是伊朗伊斯蘭革命衛隊聖城旅的統帥,他近幾十年來一直是伊朗對外滲透的幕後主使。他領導的聖城旅的主要任務就是在中東地區製造暴力活動,其中包括擴大伊朗在敘利亞的影響力並以火箭彈襲擊以色列。美國在2007年就將聖城旅指定爲一個恐怖組織,而早在20世紀90年代,美國就將蘇萊曼尼定爲恐怖份子。

美國國務院發言人奧爾塔格斯(Morgan Ortagus)1月3日回答媒體提問時明確表示,蘇萊曼尼是聯合國安全理事會早就指定的恐怖份子,聯合國安理會對他有旅行禁令。

川普總統在1月8日的電視講話中也重申,美國除掉蘇萊曼尼是因爲他是“世界上最壞的恐怖份子”,他“數十年來在中東地區殺害了許多美國士兵,而且還在籌劃更多的殺戮”。川普總統還說,“蘇萊曼尼正在籌劃不久後攻擊美國在伊拉克的資產,襲擊當地平民,還準備幕後煽動伊拉克內戰。”“蘇萊曼尼的手上沾滿了美國人和伊朗人的鮮血,他早就應該被消滅了。”

川普總統在演講中還譴責了美國前總統奧巴馬,說他與伊朗簽訂失敗的《伊朗核協議》,白白送給伊朗1,500億美金,結果養虎爲患,讓壯大的伊朗對美國的敵意更加強烈。“他們從未對美國說‘謝謝’,而是說‘去死吧,美國’。”

川普政府去年5月已經退出《伊朗核協議》,在演講中川普總統表示只要他當一天美國總統,伊朗就不可能擁有核武器。他也呼籲北約(NATO)各國更多地參與中東和平進程,也退出《伊朗核協議》。

在伊朗導彈襲擊美軍基地之後,伊朗外長扎裏夫(Mohammad Javad Zarif)希望該行動能讓伊朗對美國炸死蘇萊曼尼的反應畫上一個句號。他發推文說:“我們不尋求(局勢)升級或戰爭。”

責任編輯:楊曉

本文章或節目經希望之聲編輯製作,轉載請註明希望之聲幷包含原文標題及鏈接。