soh logo
神韵乐团指挥林家绮
神韵交响乐团指挥林家绮女士:领略浩瀚五千年正统神传文化,观神韵是人生的一个转折点。(图源:神韵网站)

神韵交响乐团指挥林家绮专访: 神韵音乐触及心灵 感人至深

【希望之声2019年12月5日】(本台「神韵风华」节目主持人唐韵采访报道)在临近年终岁尾的时刻,该以一种什么样的方式迎接新的一年的到来呢?我们《希望之声》每年都会在这个时候向我们的听众和读者朋友们推荐和介绍神韵演出。

神韵现在已是一个席卷全球的文化现象,为什么神韵能够在全世界范围内引起如此大的反响?作为媒体赞助方,我们请到了神韵艺术团指挥林家绮女士做客我们的节目,跟大家近距离的聊一聊她个人对音乐的理解,以及神韵艺术团的特点。

来自于台湾音乐世家的林家绮,三岁半便开始学习小提琴,高中毕业后赴美深造,以全额奖学金先后在美国知名的莱斯大学音乐学院及约翰霍·普金斯大学皮博迪学院等著名大学专修小提琴演奏。毕业后移居夏威夷,担任檀香山交响乐团第二小提琴首席。1992年她加盟宾州著名的匹兹堡交响乐团,担任第一小提琴首席。2006年后林女士加盟了神韵艺术团,担任小提琴首席,现在任神韵艺术团交响乐团指挥。我们很荣幸能够连线采访到她。

音乐是一种语言,美好的表达与音乐人的品质内涵和理解力是结合在一起的

主持人:我首先想代表我们的家长提出一个问题,这真是切身的问题,想请教您。我们这面是硅谷,很多人会让自己的孩子从事工程师这样的一个职业,可是也有一些孩子会有音乐或者艺术的梦想。我就碰到这样的一例:是一对台湾的家长朋友,他们有两个孩子,家长希望孩子们都学电脑科学。而其中的一个孩子上了两年大学,学了两年计算机之后,就跟父母坦白说,我的梦想是学音乐。他很想学小提琴。家长很纠结,但是不想违背孩子的梦想。孩子最后从学校停学回家,父母给他请了最好的小提琴教师,教这个孩子来学音乐。

这个孩子苦练了一年多之后,他遇到了一个瓶颈。他技术上老师们都说表现不错,可是如果要做一个能够独奏演奏的小提琴家来说,老师们觉得他缺了一点什么。而所缺的这个东西,有可能是对音乐的理解,有可能是个人特质上的不足,或者是他的表现力等等。最终这个孩子是痛苦地又放弃了音乐的梦想,回到学校继续他的学业去了。

家琦指挥,因为您是一位小提琴首席演奏家,能不能请您给我们的家长朋友们一个建议,什么样的孩子可以走艺术、音乐,特别是小提琴演奏这样一条路呢?

林家琦:这个问题应该事实很普遍吧。就是说学艺术这方面来说,不管是乐器、画画或是舞蹈,或者是任何一个艺术门类,我相信,这个过程不是说我今天开始很刻苦,一年我就把它练出来了。在练习、学习的过程中不会一帆风顺的,除了刻苦以外还要明白或了解,为什么那个乐器去表现这个东西是要这么做的,其实天生也要有一些天份在吧,就是理解力。

我从小时候学琴开始以来,可以说是比较顺利的,是因为我们的家庭,我小时候到长大的时候,我们姐妹都是学乐器的,所以在那个环境里面长大,就觉得好象事情就是理所当然这么样就可以得到了,技术上也没什么问题。到大学的时候,我的大学教授就跟我说:其实音乐本身它是一种语言,语言跟我们内在的内涵、我们理解到的东西是结合在一起的;如果我们用音乐来表现我们所要说的,也就是用音符来说我们想要表达的情感,那是从我们思想内心对事物的理解,或者是再更深一点,就是我们的道德品质跟我们的内涵那一方面结合在一起,然后通过我们的乐器用音符表达出来。

其实音乐的语言跟我们的内在都是结合在一起的。举个例子吧,同样一首曲子,有五个人来表达的话,我相信,最终出来的让人感受的东西都会不一样,是因为每一个人的内在品德、各种理解力不一样,或者是对乐器本身的掌握不一样。所以我觉得,这是多方面结合的因素在里面的。

加盟神韵交响乐团——我为此而感动,我为此而来

主持人:当我们看到您的个人经历的时候,都会觉得您真的是一路顺利,作为匹兹堡交响乐团的首席小提琴手,按道理说已经是一个艺术的顶峰了。那是什么样的原因,让您决定转换跑道,加盟神韵艺术团呢?

林家琦:就是因为我在匹兹堡交响乐团工作的时候,神韵开始在组织乐团。有一天我有机会申请请假,我就参加了神韵乐团去作表演。那次演出我记得是在纽约,我在乐池里真的是突然深受感动,我就觉得太美了!我已经觉得不是我在表演给观众,而是我自己本身被感动,我感受到了背后的内涵,我自己被感动了。所以我就知道:哦,原来我其实就是为了这个来的!

神韵交响乐:结合中西方正统音乐精髓的绝好组合,神韵动人演出内涵的多彩音乐表达

主持人:神韵这样的一个乐团,无论是从成员的组成,还是从乐器的组合来讲,好象并没有先例,您能够给我们介绍一下神韵的交响乐团吗?

林家琦:这个乐团本身就是结合了中西方正统音乐两个体系的精髓,是以西方管弦乐作为基础,然后有中国乐器,主要目的就是烘托中国乐器它本身的特色。所以在旋律方面,我们的音乐里面有很多旋律都是以中国音乐他的旋律、他的韵味来作基础,可是我们又用西方的管弦乐来表现演出当中所需要的那些效果。

西方观众他们很熟悉我们的音乐感觉,因为在台上他们可以清清楚楚看到,哦,这是交响乐团的一个组合,跟平时他们到其它的交响乐团去看的感觉是一样的。当我们音乐一开始的时候,因为在乐团里面我们有二胡、有琵琶,还有东方打击乐器,所以在这个旋律方面来说,音乐也是属于东方的旋律、乐声为主的。

所以当观众们听到:哇,我们熟悉的西方交响乐团的组合;但是突然间他们又听到非常美的旋律,所以在西方观众来说,他们就睁大眼睛看,这是什么乐器?这乐器的声音是从哪来的?怎么这么美?而且就是那一瞬间,他们就,哇!有这么美的音乐,他们从来没有听过。可是当管乐,木管、铜管,任何这些全部吹起来的时候,他们又觉得特别受感动和震撼,因为有恢弘的气势,他们又很熟悉,可是又真的旋律很美。所以对西方观众听众来说,他们真的是觉得:哇!这是从来没听过的一个绝好的组合!

但是我觉得,最主要的就是因为:音乐她背后的内涵可以真的感动观众;就是我们刚刚提到的,音乐本身其实是可以让音乐家来表达的。就象我们神韵交响乐团在台上表演的时候,下面观众常常提到说,他们可以感受到乐队每个人的齐心,在台上那个心大家都是在一起的。这些观众都可以感受到,因为这些音乐本身的内涵,也就是神韵巡回当中在舞台上表现的内涵。

乐团首席小提琴手:指挥与乐队的桥梁,在贯穿指挥意图中起主导作用

主持人:问一个有点外行的问题。因为每次看交响乐表演的时候,会感觉到小提琴手,尤其是那个首席小提琴,特别重要,连指挥都要和他单独地握一握手。这个我当时就产生了一个问号:这一个乐团,那么多位演奏家,那么多乐器,按道理乐器之间是平等的,为什么首席小提琴在一个乐团里面有这么重要的位置?

林家琦:OK,我在想,这应该是从很古老的传统承传来的吧。因为很早以前,其实在乐团里是没有指挥的,首席他会带着大家一起练。后来就发展到有一个人站在前面,以前是没有指挥棒的,就用一个很长的棍子,他们就在地上打着节拍,然后就这样开始了发展,就有了首席,然后有了指挥。其实首席的位置是蛮重要的,因为首席他也是会关注每一个乐器,然后每个乐器的声部的首席就是他们的声部长,大提琴、中提琴……他们互相之间也会相互配合。所以除了有一个指挥,首席也是帮指挥、看着指挥,指挥怎么做首席跟着做,去明白指挥要什么,首席带着各声部大家一起。这是一个配合的问题,但是首席他必须是要帮助指挥,也是要带领乐团。

乐团指挥:乐队的统帅,须具备对音乐的足够理解和训练把控整个乐队的能力

主持人:讲到指挥呀,我看到一个小笑话。有个孩子他跑回家跟爸爸说,我们学校成立乐团了,有各种乐器,要你自己选自己买。他就问爸爸说:我是学一个号呢?还是笛子?还是别的什么?他要选一个乐器。然后爸爸转身就去厨房了,回来手里拿着一根筷子,说:孩子,我看你还是想办法做个指挥吧。这就是在一般人的印象中,觉得指挥就是拿个小棒,踩着节奏。这个当然是外行人看。那您后来转换为指挥,指挥在一个乐团当中又会起到一个什么样的作用呢?

林家琦:其实指挥的角色是非常重要的,就象你刚刚提到的这孩子要去学指挥,可以学指挥,但是每一个指挥他一定有他自己的乐器,有以钢琴为主的,或者是小号,或者是双簧管,或者小提琴、大提琴……指挥本身要对音乐有足够的理解,他才可以去做一个指挥。

音乐不是只有打个节拍就好了,因为要理解乐器的特性是什么,怎么去表演,因为训练乐团的时候还得知道,哦,乐器发出的是什么,怎么样结合在一起,弦乐跟木管或者是铜管跟弦乐,或者是乐团的音准不对了,知道怎么样去调整……

刚刚的时候我们也是说同样的曲子,五个演奏家来演也是会不一样的,因为每个人的个性、特色、理解力都不一样。

领略浩瀚五千年正统神传文化,观神韵是人生的一个转折点

主持人:今年的话,听说您12月底将带领着整个交响乐团以及神韵的舞蹈团一起来湾区巡演了,我想大家也特别的期待。神韵每年来这边,我们的听众朋友都已经知道了。每年神韵都是带来全新的曲目和舞蹈节目,对此其实大家也很好奇。因为象很多西方的芭蕾舞团或者交响乐团,它常年演奏几乎同样的曲目,而神韵每年都能够换新的,这个容易做到吗?为什么要这样做呢?

林家琦:如果以中国的历史故事来说吧,中国有五千年的历史,这其中的发展过程中,有很多很多的故事;任何一个时期的历史背景,或者是为什么那时候中国文化出现了一些历史流传,或者为什么出现这些故事和一些背景,一定是有其原因在。这么多有五千年的很多东西,可以让观众来了解中国的文化、历史和背后的内涵。

其实观众每年来看过的都可以知道,哦今年又讲这些,我今年又学到这些了。很多观众也都有提到过,其实来看一场演出,短短的时间里他们学到了很多很多。很多观众都跟我们说:看完一次演出以后,他们可以感受到整个人生观都改变了,也看到了希望。这全部都出自于观众对台上舞蹈或者是对音乐的理解,他们得到了这些讯息,他们知道神韵展现出来的才是真正传统的文化,才是怎么样能够向上,什么是正面的,怎么样是希望……所以我觉得,有机会常来看神韵演出,没看过的观众一定要来看,因为这会是人生一个转折点。

身在神韵中,是艺术家们在生命过程中让自己再提升到更好的一个过程

主持人:所以说,好的音乐带给人改变。当然,家琦指挥是不是这背后也有神韵艺术家们他们的一些超常的付出呢?

林家琦:艺术家们做这件事情真的是发自内心,不是工作,对我们自己来说,这就是我们生命中的一部分,也是在我们生命过程中让自己再提升到更好的一个过程;我们时时刻刻也说,怎么样能够更好?怎么样做得更精美?那就是我们每一天要刻苦练习,我们每天要想想怎么样让我们自己更好。这就是一个过程嘛。我相信,我们如果是这样的话,观众就可以感受到我们内心的感受,我们每次也都是把我们最好的呈现给观众。

主持人:家绮指挥,我们真的是特别特别期待,今年您带领的乐团到湾区带给我们一个全新的不同的演出。结束的时候,想请您跟我们的听众朋友、读者以及观看神韵的观众朋友说句话,您想说什么呢?

林家琦:希望能够在湾区见到大家。神韵欢迎大家都来看演出。

责任编辑:辛吉

本文章或节目经希望之声编辑制作,转载请注明希望之声并包含原文标题及链接。